When discussing an episode of ABC’s television comedy Black-ish that she directed last year, actress and producer Tracee Ellis Ross commented on the way the episode, entitled “Black History Month,” was intended to elevate African American leaders in history beyond the typical few stories that are...